Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 4 novembre 2026

Cette page explique quelles données personnelles sont traitées lorsque vous consultez ce site ou que vous nous contactez, et quels sont vos droits.

Responsable du traitement

Magali CAYOLLE, 281 Strada di Ribba, 20137 SAN-GAVINO-DI-CARBINI. Contact : magalicayolle@orange.fr. Les coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.

Aucun cookie, aucun traceur

Ce site ne dépose aucun cookie ni aucun traceur sur votre appareil, et n'utilise aucun outil de mesure d'audience ni de publicité. C'est pourquoi il n'affiche pas de bandeau de consentement.

Données traitées

Consultation du site

Comme tout serveur web, le serveur qui héberge le site enregistre des journaux techniques (adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur) afin d'assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Base légale : intérêt légitime. Durée de conservation : [À COMPLÉTER : durée de conservation des journaux du serveur (nginx), 12 mois maximum recommandés]

Calendrier et tarifs

Pour afficher les disponibilités et les tarifs, votre navigateur interroge directement la base de données Firebase de Google, ce qui lui transmet votre adresse IP. Cette base ne contient aucune donnée sur les visiteurs : uniquement les dates occupées et les plages de tarifs. Google peut traiter ces données hors de l'Union européenne, dans le cadre des garanties qu'il met en place.

Cartes

La carte des pages de location est fournie par OpenStreetMap : votre adresse IP lui est transmise lorsque la carte s'affiche. Le lien « Itinéraire » ouvre Google Maps, qui ne reçoit de données que si vous cliquez dessus.

Demandes de renseignements et réservations

Si vous nous contactez par téléphone ou par e-mail, nous traitons les informations que vous nous communiquez (nom, coordonnées, dates de séjour, nombre de voyageurs, demandes particulières) pour répondre à votre demande, établir le contrat de location et gérer votre séjour. Base légale : mesures précontractuelles et exécution du contrat. Les réservations sont consignées dans un planning privé hébergé sur Firebase (Google), accessible uniquement à l'éditeur.

Durée de conservation

Les données de réservation sont conservées le temps nécessaire à la gestion de votre séjour, puis archivées aux seules fins comptables et fiscales pendant la durée prévue par la loi (jusqu'à 10 ans pour les pièces comptables).

Destinataires

Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont accessibles à l'éditeur et à ses prestataires techniques : l'hébergeur du site et Google (Firebase) pour le calendrier et le planning.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à leur traitement, en demander la limitation ou la portabilité, en écrivant à magalicayolle@orange.fr. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.